affordable hotels near Route 10 New Jersey